docs: Update ChangeLog and README.md for 10.3.1
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 27d25b70..b2bf3e1f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,15 @@
+2025-11-23 Mintsuki <mintsuki@protonmail.com>
+
+ *** Release 10.3.1 ***
+
+ Noteworthy changes compared to the previous release, 10.3.0:
+
+ Bug fixes:
+ - Fix wrong virtual address related constants, for the loongarch64
+ port, that made Limine-protocol kernels fail to boot.
+ - Fix issue that caused the MBR ID in the Limine boot protocol
+ limine_file structure to always be 0.
+
2025-11-07 Mintsuki <mintsuki@protonmail.com>
*** Release 10.3.0 ***
diff --git a/README.md b/README.md
index 0675ebf1..38ea3b81 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -77,9 +77,9 @@ For example, to clone the latest binary release of the `10.x` branch, one can do
```bash
git clone https://codeberg.org/Limine/Limine.git --branch=v10.x-binary --depth=1
```
-or, to clone a specific binary point release (for example `10.3.0`):
+or, to clone a specific binary point release (for example `10.3.1`):
```bash
-git clone https://codeberg.org/Limine/Limine.git --branch=v10.3.0-binary --depth=1
+git clone https://codeberg.org/Limine/Limine.git --branch=v10.3.1-binary --depth=1
```
In order to rebuild host utilities like `limine`, simply run `make` in the binary
