:: commit 27cf36fbc82811d39b1c8c1234b9b6ed5944fc3e

diff --git a/common/menu.c b/common/menu.c
index 3a7c84f0..50888264 100644
--- a/common/menu.c
+++ b/common/menu.c
@@ -593,7 +593,9 @@ static void menu_init_term(void) {
         }
     } else {
 #if defined (BIOS)
-        vga_textmode_init(true);
+        if (!quiet) {
+            vga_textmode_init(true);
+        }
 #endif
     }
 }